Elif Şafak’ın 2002 yılında yayımlanan Bit Palas romanının, Mine Kırıkkanat’ın Sinek Sarayı adlı eserinden intihal edildiği iddiasıyla açılan davada yeni bir hukuki gelişme yaşandı. Yargıtay 11. Hukuk Dairesi, Elif Şafak ve Doğan Kitap aleyhine verilen yerel mahkeme kararını oy birliğiyle bozdu.
Yargıtay, yerel mahkemenin kararını kaldırdı
Doğan Kitap tarafından yapılan açıklamaya göre Yargıtay, davanın önceki aşamasında verilen kararı hukuka aykırı bularak bozma kararı aldı. Yayınevi, yüksek mahkemenin değerlendirmesinde Mine Kırıkkanat’ın, Sinek Sarayı romanının yayımlanmasının üzerinden 19 yıl geçtikten sonra dava açmasının iyi niyet ilkesiyle bağdaşmadığı yönündeki tespitin öne çıktığını bildirdi.
Bozma kararıyla birlikte, Bit Palas romanında yüzde 5 oranında intihal bulunduğu yönündeki yerel mahkeme tespiti de geçerliliğini yitirdi.
Akademik ve hukuki değerlendirmeler gündeme geldi
Doğan Kitap, açıklamasında Yargıtay kararının çeşitli akademik ve hukuki incelemelerle aynı doğrultuda olduğunu savundu. Yayınevinin aktardığına göre, Türkiye'deki önemli üniversitelerin edebiyat bölümlerinden alınan raporlar, edebiyat dünyasından uzmanların görüşleri ve fikri mülkiyet hukuku alanındaki değerlendirmeler de bu yaklaşımı destekliyor.
Mine Kırıkkanat'a vekâlet ücreti yükümlülüğü
Yargıtay kararında davanın mali sonuçlarına ilişkin bir hüküm de yer aldı. Buna göre Mine Kırıkkanat'ın, davalı konumundaki Elif Şafak ve Doğan Kitap'a duruşma vekâlet ücreti ödemesine karar verildi.
Doğan Kitap hukuki süreci izlemeye devam edecek
Yayınevi, davanın yalnızca taraflar arasındaki bir telif hakkı uyuşmazlığından ibaret olmadığını, alınan kararın Türkiye'deki edebiyat ve yayıncılık sektörü açısından da önem taşıdığını vurguladı.
Doğan Kitap, yargılamanın bundan sonraki aşamalarını yakından takip edeceklerini belirterek Elif Şafak'ın haklarını korumaya yönelik hukuki girişimlerini sürdüreceklerini açıkladı. Bozma kararının ardından davanın yeniden görülecek aşamalarında verilecek kararlar ise hukuki sürecin seyrini belirleyecek.
OkurLab'ı Google'da Takip Edin
Kültür sanat akışınızı siz yönetin.